Communiqué de presse

PARIS, le 29 juillet 2026  — Les entreprises s'appuient sur des données provenant de multiples sites, systèmes et équipes pour piloter les opérations et suivre la performance. Pourtant, lorsque les informations sont dispersées ou difficiles à exploiter, les décisions prennent plus de temps et les écarts de procédés peuvent passer inaperçus jusqu'à ce qu'ils affectent la qualité, les coûts ou les délais.

Pour les entreprises présentes à l'international, l'accès aux technologies de traitement des données dans la langue des équipes locales est essentiel. Des interfaces multilingues favorisent une meilleure adoption, accélèrent la prise de décision et facilitent la collaboration entre les usines et les fonctions.

Minitab, acteur mondial de référence dans les solutions de collecte de données, d'analyse, de modélisation prédictive et d'amélioration des procédés, annonce le lancement des versions multilingues de Minitab Connect et Real-Time SPC : français, anglais, allemand, espagnol, portugais, chinois simplifié, japonais et coréen.

Cette évolution permet aux professionnels plus d’efficience dans la collecte, l’agrégation et le suivi de leurs données. Les équipes bénéficient d’une plateforme unique pour la gestion, le contrôle et l’amélioration des procédés, quel que soit leur pays, et peuvent réagir plus rapidement aux premiers signes de dérive.

« De nombreux groupes opèrent aujourd'hui sur des sites répartis dans le monde entier. Pour prendre des décisions rapides et cohérentes, ils doivent faciliter l’accès et le traitement des données dans la langue de leurs équipes », explique Jen Roan, Vice President of Software Development chez Minitab. « Avec Minitab Connect et Real-Time SPC, les entreprises peuvent s'appuyer sur une plateforme unique pour harmoniser leurs pratiques et renforcer la visibilité de leurs opérations, de l'Europe à l'Asie en passant par les Amériques. »

Minitab Connect automatise la collecte, le nettoyage et la consolidation des données provenant de multiples systèmes afin d'alimenter des tableaux de bord de suivi des indicateurs clés en temps réel. Les équipes consacrent ainsi moins de temps à préparer les données et davantage à analyser les résultats, identifier les tendances et agir sur les causes des problèmes.

Real-Time SPC permet de surveiller les procédés de fabrication en continu grâce à des tableaux de bord de contrôle des procédés et des alertes disponibles dans la langue des opérateurs. Les équipes détectent plus rapidement les dérives, interviennent avant qu'elles n'affectent la production et réduisent les risques de rebuts, de défauts qualité ou d'arrêts non planifiés.

Ensemble, ces solutions permettent aux entreprises de passer plus facilement de la collecte de données à des décisions opérationnelles. Elles renforcent la visibilité sur les performances des procédés, favorisent la standardisation des pratiques entre les sites et facilitent le déploiement de démarches d'amélioration continue à l'échelle mondiale.

Minitab propose également des formations et des services de conseil dans les langues locales afin d'aider les entreprises à développer leurs compétences analytiques et à accélérer l'adoption des meilleures pratiques en matière de qualité et d'amélioration des procédés.

Pour en savoir plus sur les solutions Minitab, rendez-vous sur Minitab.com.

À propos de Minitab, LLC

Minitab est un leader mondial des solutions d’analyse de données. Depuis plus de 50 ans, l’entreprise accompagne les sociétés en les aidant à exploiter le plein potentiel de leurs données afin de fournir des produits et des services de haute qualité. En combinant l’analyse statistique des procédés, la modélisation prédictive, la surveillance en temps réel et des solutions d’amélioration continue avec des capacités d’IA intégrées, Minitab permet aux entreprises de consolider leurs données, de mieux exploiter les informations et d’accélérer leur prise de décision pour obtenir des résultats tangibles.

Les solutions Minitab incluent Minitab^® Statistical Software, Minitab Solution Center™, Real-Time SPC™, Minitab Connect^®, Prolink™ et Simul8™. Elles sont complétées par des services d’expertise mobilisant des analyses avancées afin d’accompagner les entreprises vers l’excellence opérationnelle. Les plus grandes entreprises et institutions du monde font confiance à Minitab pour relever des défis stratégiques et optimiser durablement leurs performances. Minitab sert des clients dans plus de 100 pays. Pour plus d’informations, consultez le site www.minitab.com.

Contact médias

Albe Zakes
Directeur des communications
E-mail : azakes@minitab.com
Téléphone : +1.267.221.4800