홍보 자료

새로운 현지화 기능으로 글로벌 제조업체의 데이터 통합 및 실시간 공정 성과 모니터링 지원

PARIS – 2026년 7월 29일 — 미니탭(Minitab, LLC)는 데이터 수집, 예측 분석 및 프로세스 개선 솔루션 분야의 글로벌 선도 기업으로서, Minitab Connect와 Real-Time SPC의 현지화 버전을 한국어를 포함해 영어, 독일어, 스페인어, 프랑스어, 중국어(간체), 일본어, 포르투갈어로 제공한다고 발표했다. 이번 다국어 지원은 글로벌 제조업체를 위한 미니탭의 엔드-투-엔드(end-to-end) 데이터 분석 및 프로세스 개선 플랫폼 전략의 일환이다. 이를 통해 전 세계 각 지역의 팀은 현지 언어로 데이터를 연결하고 실시간으로 공정 성과를 모니터링할 수 있어, 더욱 빠르고 자신 있는 의사결정을 내릴 수 있게 된다.  
 
글로벌 기업에게 현지 언어 지원은 공장, 지역, 부서 전반에 걸쳐 일관된 분석 역량을 활용하기 위해 필수적인 요소다. 확대된 언어 지원을 통해 팀은 여러 시스템의 데이터를 연결, 정제 및 통합할 수 있으며, 실시간 공정 성과를 모니터링하고 공정 변동이나 이상 징후를 조기에 파악해 신속하게 대응할 수 있다. 또한 작업자들은 현지 언어로 제공되는 실시간 대시보드와 알림을 활용해 문제를 더욱 빠르게 파악하고 해결할 수 있다. 이를 통해 미니탭은 100개 이상의 국가에 있는 제조업체들이 비용이 많이 드는 다운타임, 오류, 스크랩, 불량 제품 발생 전에 문제를 식별하고 조치할 수 있도록 지원한다.  
 
미니탭의 소프트웨어 개발 부문 부사장인 Jen Roan은 “제조업체들이 점점 더 글로벌 팀, 생산 시설, 시스템 전반에 걸쳐 운영을 확대함에 따라 현지 언어로 적시에 정확한 데이터에 접근하는 것이 그 어느 때보다 중요해지고 있다”며 “Minitab Connect와 Real-Time SPC는 이제 독일과 일본부터 멕시코와 미국에 이르기까지 전 세계 모든 사업장에서 하나의 신뢰할 수 있는 시스템을 표준으로 사용할 수 있게 함으로써 일관성을 제공한다”고 말했다.  
 
Minitab Connect는 여러 시스템에서 데이터를 자동으로 수집, 정제 및 통합하여 실시간 대시보드로 제공하는 솔루션이다. 데이터 준비 과정의 수작업을 줄여 팀이 정보 수집에 소요하는 시간을 최소화하고, 분석과 추세 파악, 그리고 실행 가능한 조치에 더 많은 시간을 집중할 수 있도록 지원한다. Real-Time SPC는 제조업체가 공정 성과를 실시간으로 모니터링할 수 있도록 지원한다. 현지화된 대시보드와 실시간 알림 기능을 통해 작업자는 초기 경고 신호를 감지하고 공정 변동을 식별하며, 문제가 생산 품질, 효율성 또는 비용에 영향을 미치기 전에 대응할 수 있다.  
 
Minitab Connect와 Real-Time SPC는 함께 데이터 수집에서 인사이트 도출, 그리고 실행까지 이어지는 엔드-투-엔드(end-to-end) 분석 및 품질 개선 솔루션을 제공함으로써 미니탭의 경쟁력을 더욱 강화한다. 이를 통해 글로벌 제조업체는 측정 가능한 비즈니스 성과를 창출할 수 있으며, 전 세계 운영 환경에서 일관된 개선 활동을 추진할 수 있다. 또한 기업은 운영 가시성을 향상시키고, 변동에 더욱 신속하게 대응하며, 지속적 개선 활동을 여러 사업장과 지역으로 확장할 수 있다.  
 
미니탭은 이미 다양한 현지 언어로 교육 및 컨설팅 서비스를 제공하고 있다. 풍부한 경험을 갖춘 지역 전문가들이 제공하는 이러한 서비스는 글로벌 모범 사례와 현지 시장에 대한 깊은 이해를 결합하여, 조직이 분석 역량을 강화하고 데이터 기반 의사결정을 보다 효과적으로 실행할 수 있도록 지원한다. 자세한 내용은 미니탭 공식 홈페이지에서 확인할 수 있다.

Minitab, LLC 소개

Minitab은 데이터 분석 솔루션 분야의 글로벌 리더로서, 50년 이상의 경험을 바탕으로 조직이 데이터의 힘을 활용하여 고품질 제품과 서비스를 제공할 수 있도록 지원해 줍니다. 통계 공정 분석, 예측 모형화, 실시간 모니터링 및 지속적인 개선 솔루션과 내장된 AI 기능을 통합하여 Minitab은 조직이 데이터를 통합하고 인사이트를 발견하며 의사결정을 가속화하고 측정 가능한 결과를 달성할 수 있도록 돕습니다.

Minitab의 솔루션에는 Minitab^® Statistical Software, Minitab Solution Center™, Real-Time SPC™, Minitab Connect^®, Prolink™ 및 Simul8™가 포함되며, 고급 분석을 활용하여 프로세스 우수성을 달성하도록 하는 전문 서비스가 지원됩니다. 세계 최고의 기업과 기관들은 중요한 문제를 해결하고 지속적으로 성과를 촉진하기 위해 Minitab을 이용하고 있습니다. Minitab은 100개 이상의 국가에서 고객들에게 서비스를 제공합니다. 자세한 내용은 www.minitab.com을 방문하여 확인하시기 바랍니다.

미디어 연락처

Albe Zakes
커뮤니케이션 담당 이사
이메일: azakes@minitab.com
전화번호: +1.267.221.4800