DATENSCHUTZHINWEIS FÜR PERSONEN MIT WOHNSITZ IM US-BUNDESSTAAT KALIFORNIEN

Folgende Informationen zählen nicht zu personenbezogenen Daten:

• Öffentlich zugängliche Informationen aus behördlichen Unterlagen.
• Anonymisierte oder aggregierte Verbraucherinformationen.
  • Vom Geltungsbereich des CCPA sind u. a. folgende Informationen ausgeschlossen: medizinische oder gesundheitsrelevante Informationen, die dem Health Insurance Portability and Accountability Act von 1996 (HIPAA) und dem California Confidentiality of Medical Information Act (CMIA) unterliegen, oder Daten aus klinischen Studien;
  • Personenbezogene Daten, die bestimmten branchenspezifischen Datenschutzgesetzen unterliegen, u. a. dem Fair Credit Reporting Act (FRCA), dem Gramm-Leach-Bliley Act (GLBA), dem California Financial Information Privacy Act (FIPA) und dem Driver’s Privacy Protection Act von 1994.

2. VERWENDUNG VON PERSONENBEZOGENEN DATEN

Wir können die von uns erfassten personenbezogenen Daten zu einem oder mehreren der folgenden Geschäftszwecke verwenden oder offenlegen:

• Zum Erfüllen des Zwecks, zu dem Sie die Daten zur Verfügung gestellt haben.
• Zum Bereitstellen, Unterstützen, Individualisieren und Weiterentwickeln unserer Website und unserer Dienste.
• Zum Erstellen, Pflegen, Anpassen und Sichern Ihres Kontos bei uns.
• Zum Erbringen von Supportleistungen für Sie sowie zum Beantworten Ihrer Anfragen, u. a. zum Prüfen und Behandeln Ihrer Anliegen und zum Verfolgen und Verbessern unserer Antworten.
• Zum Individualisieren Ihrer Benutzererfahrung und zum Bereitstellen von Inhalten sowie von Produkt- und Dienstleistungsangeboten, die Ihren Interessen entsprechen, u. a. über Angebote und Werbeanzeigen auf unserer Website, den Websites Dritter und per E-Mail (mit Ihrem Einverständnis, sofern gesetzlich vorgeschrieben).
• Zum Aufrechterhalten der Sicherheit und Integrität unserer Website, Dienste, Datenbanken, sonstigen Technologieressourcen und unseres Geschäftsbetriebs.
• Für Tests, Forschung, Analyse und Produktentwicklung, u. a. beim Weiterentwickeln und Verbessern unserer Website und unserer Dienste.
• Um Weisungen von Strafverfolgungsbehörden umzusetzen und Anforderungen geltenden Rechts, aus Gerichtsbeschlüssen oder behördlichen Vorschriften zu erfüllen.
• Gemäß unserer Beschreibung bei der Erfassung Ihrer personenbezogenen Daten oder anderweitig in Einklang mit den Bestimmungen des CCPA.
• Zum Erwägen oder Realisieren einer Fusion, Veräußerung, Umstrukturierung, Reorganisation, Auflösung oder eines sonstigen Verkaufs oder einer sonstigen teilweisen oder vollständigen Übertragung unserer Vermögenswerte, wobei es keine Rolle spielt, ob dies im Rahmen der Fortführung des Geschäftsbetriebs oder im Rahmen eines Konkurs-, Liquidations- oder sonstigen Verfahrens erfolgt, bei dem von uns gepflegte personenbezogene Daten über unsere Benutzer zu den übertragenen Vermögensgegenständen gehören.

Wir erfassen keine weiteren Kategorien personenbezogener Daten und nutzen die von uns erfassten personenbezogenen Daten zu keinen wesentlich anderen, nicht vergleichbaren oder damit unvereinbaren Zwecken, ohne Sie entsprechend zu informieren.

3. WEITERGABE PERSONENBEZOGENER DATEN

Wir können Ihre personenbezogenen Daten zu Geschäftszwecken gegenüber Dritten offenlegen. Wenn wir personenbezogene Daten zu Geschäftszwecken offenlegen, schließen wir einen Vertrag ab, in dem der betreffende Zweck beschrieben und der Empfänger verpflichtet wird, diese personenbezogenen Daten vertraulich zu behandeln und zu keinen anderen als für die Vertragserfüllung erforderlichen Zwecken zu verwenden.

Wir geben Ihre personenbezogenen Daten an die folgenden Kategorien Dritter weiter:

• Unsere verbundenen Unternehmen
• Channel-Partner
• Dienstleister (u. a. Zahlungsabwickler und -partner)
• Analyseanbieter
• Werbetreibende

In den letzten zwölf (12) Monaten haben wir die folgenden Kategorien von personenbezogenen Daten zu Geschäftszwecken offengelegt:

• IDs
• Kategorien von personenbezogenen Daten laut California Customer Records Statute
• Geschäftsinformationen
• Internetverhalten oder vergleichbare Aktivitäten im Netz
• Geolokalisierungsdaten
• Berufs- oder arbeitsplatzbezogene Informationen

In den letzten zwölf (12) Monaten haben wir keine personenbezogenen Daten verkauft. Laut CCPA bezeichnet der Verkauf von personenbezogenen Daten das „Verkaufen, Verleihen, Freigeben, Offenlegen, Verbreiten, Verfügbarmachen, Abtreten oder anderweitige mündliche, schriftliche oder elektronische Weitergeben der personenbezogenen Daten eines Verbrauchers durch das Unternehmen gegenüber einem bzw. an ein anderes Unternehmen oder einen Dritten gegen eine finanzielle oder sonstige entgeltliche Gegenleistung“. (California Civil Code § 1798.140(t)(1)). Sollten wir personenbezogene Daten verkaufen, aktualisieren wir diese Datenschutzrichtlinie, sodass die Kategorien der verkauften personenbezogenen Daten aufgelistet werden, und wir regeln den Verkauf derartiger personenbezogener Daten in Einklang mit den unten beschriebenen Grundsätzen.

4. IHRE RECHTE UND OPTIONEN

Der CCPA gewährt Verbrauchern (Personen mit Wohnsitz im US-Bundesstaat Kalifornien) bestimmte Rechte in Bezug auf ihre personenbezogenen Daten. In diesem Abschnitt werden Ihre Rechte laut CCPA beschrieben, und es wird erläutert, wie die betreffenden Rechte auszuüben sind.

4.1 Recht auf Zugang zu bestimmten Informationen und Recht auf Datenübertragbarkeit

Sie sind berechtigt zu fordern, dass wir bestimmte Informationen über unsere Erfassung und Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten in den letzten zwölf (12) Monaten Ihnen gegenüber offenlegen. Sobald wir Ihre überprüfbare Verbraucheranfrage empfangen und bestätigt haben, legen wir Ihnen gegenüber Folgendes offen:

• Die Kategorien der personenbezogenen Daten, die wir über Sie erfasst haben.
• Die Kategorien der Quellen für die personenbezogenen Daten, die wir über Sie erfasst haben.
• Den Geschäftszweck, zu dem wir die betreffenden personenbezogenen Daten erfasst bzw. verkauft haben.
• Die Kategorien von Dritten, an die wir die personenbezogenen Daten weitergegeben haben.
• Die konkreten Teile der personenbezogenen Daten, die wir über Sie erfasst haben (auch als Datenübertragbarkeitsanfrage bezeichnet).
• Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten zu einem Geschäftszweck offengelegt haben, den Geschäftszweck, für den die personenbezogenen Daten offengelegt wurden, sowie die Kategorien von personenbezogenen Daten, die die Empfänger der einzelnen Kategorien erhalten haben.
• Falls zutreffend, (1) die Kategorien der personenbezogenen Daten, die wir verkauft haben; (2) die Kategorien der personenbezogenen Daten, die wir über den Verbraucher verkauft haben sowie die Kategorien von Dritten, an welche die personenbezogenen Daten verkauft wurden, aufgeschlüsselt nach Kategorien personenbezogener Daten für jede Kategorie Dritter, an welche die personenbezogenen Daten verkauft wurden.

4.2 Recht auf Löschung

Sie haben das Recht zu fordern, dass wir die von Ihnen erfassten und bei uns gepflegten personenbezogenen Daten löschen, vorbehaltlich gewisser Ausnahmen. Sobald wir Ihre überprüfbare Verbraucheranfrage empfangen und bestätigt haben, löschen wir Ihre personenbezogenen Daten aus unseren Unterlagen (und veranlassen unsere Dienstleister zum Löschen), vorbehaltlich einer etwaigen geltenden Ausnahme. Informationen dazu, wie Sie Ihr Recht auf Löschung ausüben, finden Sie im nachstehenden Abschnitt 4.4.

Wir können Ihre Aufforderung zur Löschung ablehnen, wenn die Aufbewahrung der Daten für uns oder unsere Dienstleister aus folgenden Gründen erforderlich ist:

• Abschließen der Transaktion, für welche wir die personenbezogenen Daten erfasst haben, Liefern von Waren bzw. Erbringen von Dienstleistungen, welche Sie angefordert haben, Ergreifen von Maßnahmen, die im Kontext unserer laufenden Geschäftsbeziehung mit Ihnen nach sinnvollem Ermessen erwartet werden können, oder aus anderweitigen Gründen zur Erfüllung unseres Vertrags mit Ihnen.
• Erkennen von Sicherheitsverletzungen, Ergreifen von Schutzmaßnahmen gegen bösartige, irreführende, betrügerische oder gesetzwidrige Aktivitäten oder Verfolgen der Verantwortlichen für derartige Aktivitäten.
• Debuggen von Produkten zum Identifizieren und Beheben von Fehlern, die vorhandene, vorgesehene Funktionen stören oder beeinträchtigen.
• Ausüben des Rechts auf freie Meinungsäußerung, Sicherstellen, dass andere Verbraucher ihr Recht auf freie Meinungsäußerung ausüben können, oder Ausüben eines anderen gesetzlich verbrieften Rechts.
• Einhalten der Bestimmungen des California Electronic Communications Privacy Act (California Penal Code § 1546 ff.).
• Durchführen staatlicher oder wissenschaftlicher, historischer oder statistischer Forschungsarbeiten im öffentlichen Interesse unter Einhaltung sämtlicher geltenden ethischen Vorgaben und Datenschutzgesetze, wenn die Löschung der Daten die Durchführung der Forschungsarbeiten u. U. wesentlich beeinträchtigen oder unmöglich machen könnte, vorausgesetzt, Sie haben nach einer entsprechenden Mitteilung Ihr Einverständnis erklärt.
• Ermöglichen einer rein internen Nutzung, die nach sinnvollem Ermessen in Einklang mit der Verbrauchererwartung im Rahmen Ihrer Geschäftsbeziehung mit uns steht.
• Einhalten gesetzlicher Verpflichtungen.
• Sonstige interne und rechtmäßige Nutzung der betreffenden Daten, welche nicht dem Kontext widerspricht, in welchem Sie die Daten zur Verfügung gestellt haben.

4.3 Widerspruchsrecht (Opt-Out)

Wenn Sie mindestens das 16. Lebensjahr vollendet haben, haben Sie das Recht, uns anzuweisen, Ihre personenbezogenen Daten in keinem Fall zu verkaufen („Widerspruchsrecht“). Wir verkaufen in keinem Fall die personenbezogenen Daten von Verbrauchern, von denen uns konkret bekannt ist, dass sie unter 16 Jahre alt sind, es sei denn, wir erhalten eine ausdrückliche Ermächtigung („Zustimmungsrecht“, Opt-In) von einem Verbraucher, der zwischen 13 und 16 Jahre alt ist, bzw. von einem Elternteil oder Erziehungsberechtigten eines Verbrauchers, welcher das 13. Lebensjahr noch nicht vollendet hat. Verbraucher, die dem Verkauf von personenbezogenen Daten zustimmen, können künftigen Verkäufen jederzeit widersprechen.

Um Ihr Widerspruchsrecht auszuüben, können Sie (oder Ihr bevollmächtigter Vertreter) uns eine entsprechende Mitteilung per E-Mail an dpo@minitab.com senden. Wenn Sie eine Widerspruchsmitteilung gesendet haben, warten wir mindestens zwölf (12) Monate, bevor wir Sie bitten, dem Verkauf personenbezogenen Daten wieder zuzustimmen. Sie können Ihre Meinung jedoch jederzeit ändern und Verkäufen Ihrer personenbezogenen Daten wieder zustimmen, indem Sie uns eine entsprechende Mitteilung per E-Mail an dpo@minitab.com senden. Wir verwenden die in einer Widerspruchsmitteilung enthaltenen personenbezogenen Daten ausschließlich zum Prüfen und Erfüllen Ihrer Forderung.

4.4 Ausüben Ihrer Rechte

Um Ihre oben beschriebenen Rechte auf Zugang, Datenübertragbarkeit und Löschung auszuüben, übermitteln Sie auf einem der folgenden Wege eine überprüfbare Verbraucheranfrage an uns:

• Telefonisch unter der Rufnummer +1-800-448-3555
• Per Besuch auf der Webseite www.minitab.com/privacyrequest
• Per E-Mail an die Adresse dpo@minitab.com

Nur Sie oder eine beim California Secretary of State registrierte Person, welche Sie ermächtigen, in Ihrem Auftrag zu handeln, können eine überprüfbare Verbraucheranfrage in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten stellen. Sie können auch eine überprüfbare Verbraucheranfrage im Namen Ihres minderjährigen Kindes stellen.

Sie können eine solche Anfrage in Bezug auf Zugang oder Datenübertragbarkeit nur zwei Mal innerhalb eines Zeitraums von 12 Monaten stellen. Die überprüfbare Verbraucheranfrage muss ausreichende Informationen enthalten, aufgrund derer wir in der Lage sind, angemessen zu bestätigen, dass Sie die Person sind, über die wir personenbezogene Daten erfasst haben bzw. deren bevollmächtigter Vertreter; außerdem muss darin Ihre Anfrage mit ausreichenden Details erläutert werden, sodass wir sie richtig verstehen, bearbeiten und darauf reagieren können.

Wir können Ihre Anfrage nicht beantworten und Ihnen keine personenbezogenen Daten mitteilen, wenn wir Ihre Identität bzw. Ihre Befugnis zum Stellen einer derartigen Anfrage nicht verifizieren und die personenbezogenen Daten über Sie nicht bestätigen können. Zum Einreichen einer überprüfbaren Verbraucheranfrage müssen Sie kein Konto bei uns erstellen. Wir verwenden die personenbezogenen Daten in einer überprüfbaren Verbraucheranfrage ausschließlich zum Verifizieren der Identität der anfragenden Person bzw. der Befugnis, eine solche Anfrage zu stellen.

Wir sind bestrebt, eine überprüfbare Verbraucheranfrage innerhalb von fünfundvierzig (45) Tagen nach ihrem Erhalt zu beantworten. Wenn wir einen längeren Zeitraum (bis zu 90 Tage) benötigen, informieren wir Sie schriftlich über die Gründe und den längeren Zeitraum. Wir übermitteln unsere schriftliche Antwort elektronisch. Sämtliche von uns übermittelten Angaben beziehen sich lediglich auf den 12-Monats-Zeitraum vor Eingang der überprüfbaren Verbraucheranfrage. In unserer Antwort erläutern wir ggf. auch die Gründe, aus denen wir eine Anfrage nicht erfüllen können. Für Anfragen zur Datenübertragbarkeit wählen wir für die Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten ein Format, das ohne weiteres verwendbar ist und Ihnen das problemlose Übermitteln der Daten von einem Unternehmen zu einem anderen ermöglicht.

Wir berechnen Ihnen keine Gebühr für die Verarbeitung oder Beantwortung Ihrer überprüfbaren Verbraucheranfrage, es sei denn, diese ist übermäßig umfangreich, repetitiv oder offensichtlich unbegründet. Wenn wir feststellen, dass die Anfrage die Berechnung einer Gebühr rechtfertigt, teilen wir Ihnen die Gründe für unsere Entscheidung mit und übermitteln Ihnen vor Erfüllung der Anfrage eine Kostenschätzung.

4.5 Nichtdiskriminierung

Wir verhalten uns Ihnen gegenüber wegen der Ausübung Ihrer Rechte aus dem CCPA nicht diskriminierend. Soweit nicht durch den CCPA gestattet, werden wir Ihnen nicht:

• Waren oder Dienstleistungen verweigern.
• Andere Preise oder Raten für Waren oder Dienstleistungen berechnen, u. a. durch Gewähren von Rabatten oder sonstigen Vergünstigungen oder durch Verhängen von Strafzahlungen.
• Waren oder Dienstleistungen in anderer Qualität liefern bzw. erbringen.
• Andeuten, dass andere Preise oder Raten für Waren oder Dienstleistungen oder andere Qualitätsstufen für Waren oder Dienstleistungen für Sie gelten.

Wir können Ihnen jedoch bestimmte durch den CCPA gestattete finanzielle Anreize bieten, die letztendlich zu anderen Preisen, Raten oder Qualitätsstufen führen. Jeglicher durch den CCPA gestattete finanzielle Anreiz, den wir anbieten, steht in sinnvoller Beziehung zum Wert Ihrer personenbezogenen Daten und enthält schriftliche Bedingungen, in welchen die wesentlichen Aspekte des Programms beschrieben sind. Für die Teilnahme an einem finanziellen Anreizprogramm bedarf es Ihrer vorherigen ausdrücklichen Einwilligung, die Sie jederzeit widerrufen können.

4.6 Kontaktinformationen

Sollten Sie Fragen oder Anmerkungen zu diesem Hinweis, der in dieser Datenschutzrichtlinie beschriebenen Art, wie wir Ihre Daten erfassen und verwenden, Ihren Optionen und Rechten hinsichtlich dieser Verwendung haben oder Ihre Rechte gemäß den Gesetzen des US-Bundesstaats Kalifornien ausüben wollen, kontaktieren Sie uns bitte wie folgt:

Telefon: +1-800-448-3555
Website: www.minitab.com/privacyrequest
E-Mail: dpo@minitab.com
Postanschrift:

Attention: Data Protection Office
Minitab, LLC
1829 Pine Hall Road
State College, PA 16801, USA