支払い条件とポリシー

これらの条件は Minitab ストアからの購入には適用されません。

1. 支払い条件:
   1. 米国およびカナダのお客様: 支払い条件は30日以内で、与信審査の対象となる場合があります。100ドル未満のご注文には前払い、またはクレジットカードでのお支払いが必要となります。
   2. 米国およびカナダ以外のお客様: すべてのご注文は前払い (米国ドルで小切手または電信送金) 、またクレジットカードでのお支払いが必要となります。電信送金をされる場合は、Minitab, LLC の電話番号 +1.814.238.3280、またはファックス番号、 +1.814.238.1702、または電子メールアドレス intlsales@minitab.com に連絡し、銀行の詳細情報を入手してください。
2. 料金および価格には、政府または政府機関によって課される、または徴収される、関税、輸入税または税金のいずれも含まれていません。
3. 州または地方の売上税や使用税の対象となるご注文もあります。Minitabは、法律により要求される税率および売上税や使用税を徴収する権利を留保します。
   1. 米国およびカナダ以外のお客様: お客様の組織が政府の源泉徴収税の対象となる場合、お支払いの際、源泉徴収税を送金した証拠となる書類を送付またはファックスしてください。
4. お客様の組織が、売上税の免税対象となる場合は、ご注文の際、「非課税適用証明書」のコピーを送付またはファックスしてください。
5. 小切手は「Minitab, LLC」宛てとし、米国の銀行から米ドルで発行してください。EFT/ACH、電信送金、MasterCard、VISA、American Expressを受け付けています。
6. 価格はすべて米国ドルです。
7. 価格と在庫状況は予告なく変更されることがあります。
8. アカデミック価格を利用するには、ライセンシーは認可を受けた学位付与教育機関でなければなりません。
   1. シングルユーザーライセンスの資格 - 学術機関の教職員および学生は、現在有効な学籍証明を提供する必要があります。学生は、資格のある学術機関に在学し、学位の取得に積極的に取り組んでいる必要があります。CEU や認定証プログラムは学術コースとしての資格がありません。注：これらのライセンスは、個人所有のコンピューターで個人が使用するためのものであり、ラボライセンス用ではありません。
   2. ラボライセンスの資格 - 大学は認可を受けた学位付与機関でなければなりません。ラボライセンスは、キャンパス内の学校が所有する装置に導入する必要があります。
   3. シングルユーザーおよびラボアプリケーションを含むアカデミック価格の対象となるには、コース関連の指導において教育目的でのみ使用する必要があり、上記のaおよびbで定められる学術機関の教職員および学生に限定されます。

これらの条件は Minitab ストアからの購入には適用されません。

1. 支払い条件:
   1. 米国およびカナダのお客様: 支払い条件は30日以内で、与信審査の対象となる場合があります。100ドル未満のご注文には前払い、またはクレジットカードでのお支払いが必要となります。
   2. 米国およびカナダ以外のお客様: すべてのご注文は前払い (米国ドルで小切手または電信送金) 、またクレジットカードでのお支払いが必要となります。電信送金をされる場合は、Minitab, LLC の電話番号 +1.814.238.3280、またはファックス番号、 +1.814.238.1702、または電子メールアドレス intlsales@minitab.com に連絡し、銀行の詳細情報を入手してください。
2. 料金および価格には、政府または政府機関によって課される、または徴収される、関税、輸入税または税金のいずれも含まれていません。
3. 州または地方の売上税や使用税の対象となるご注文もあります。Minitabは、法律により要求される税率および売上税や使用税を徴収する権利を留保します。
   1. 米国およびカナダ以外のお客様: お客様の組織が政府の源泉徴収税の対象となる場合、お支払いの際、源泉徴収税を送金した証拠となる書類を送付またはファックスしてください。
4. お客様の組織が、売上税の免税対象となる場合は、ご注文の際、「非課税適用証明書」のコピーを送付またはファックスしてください。
5. 小切手は「Minitab, LLC」宛てとし、米国の銀行から米ドルで発行してください。EFT/ACH、電信送金、MasterCard、VISA、American Expressを受け付けています。
6. 価格はすべて米国ドルです。
7. 価格と在庫状況は予告なく変更されることがあります。
8. アカデミック価格を利用するには、ライセンシーは認可を受けた学位付与教育機関でなければなりません。
   1. シングルユーザーライセンスの資格 - 学術機関の教職員および学生は、現在有効な学籍証明を提供する必要があります。学生は、資格のある学術機関に在学し、学位の取得に積極的に取り組んでいる必要があります。CEU や認定証プログラムは学術コースとしての資格がありません。注：これらのライセンスは、個人所有のコンピューターで個人が使用するためのものであり、ラボライセンス用ではありません。
   2. ラボライセンスの資格 - 大学は認可を受けた学位付与機関でなければなりません。ラボライセンスは、キャンパス内の学校が所有する装置に導入する必要があります。
   3. シングルユーザーおよびラボアプリケーションを含むアカデミック価格の対象となるには、コース関連の指導において教育目的でのみ使用する必要があり、上記のaおよびbで定められる学術機関の教職員および学生に限定されます。

これらの条件は Minitab ストアからの購入には適用されません。

1. 価格はすべて英ポンドまたはユーロです。
2. 在庫状況は予告なく変更されることがあります。
3. 支払い条件は国により異なります。一部の国では与信審査を条件として、請求書発行日から30日以内が支払い条件です。その他すべての国では、前払いの必要があります (クレジットカード、小切手、または電信送金)。すべての国で、£100/€145未満の注文は前払いが必要です。MasterCard、VISA、American Expressを受け付けています。小切手はMinitab Ltd宛てに発行してください。電信送金の場合は、Minitab Ltdの電話番号 +44 (0)24 7665 2777、またはファックス番号 +44 (0)24 7643 2888に連絡し、銀行の詳細情報を入手してください。
4. 料金および価格には、政府または政府機関によって課される、または徴収される、VAT、関税、輸入税または税金のいずれも含まれません。