• A versão original do presente Contrato de Licença está no IDIOMA INGLÊS. Esta versão traduzida foi providenciada apenas para fins de conveniência. Qualquer discrepância ou conflito entre a VERSÃO EM INGLÊS e a versão traduzida deve ser resolvida com a consulta - e interpretação - da VERSÃO ORIGINAL EM INGLÊS, que deve prevalecer sempre, em todos os aspectos. Acesse www.minitab.com para consultar a versão atual aplicável EM INGLÊS deste Contrato de Licença.

  • CONTRATO DE ASSINATURA PARA O QUALITY TRAINER®

    IMPORTANTE – LEIA COM ATENÇÃO: ESTE É UM CONTRATO LEGAL ENTRE VOCÊ, COMO PESSOA FÍSICA OU ENTIDADE LICENCIADA ÚNICA (“VOCÊ”, “SEU/SUA/SEUS/SUAS”, “ENTIDADE LICENCIADA”) E A MINITAB, LLC (“NÓS”, “NOS”, “NOSSO/NOSSA/NOSSOS/NOSSAS” OU “MINITAB”) QUE REGE O USO DO SERVIÇO IDENTIFICADO ACIMA (“SERVIÇO”).

    A MINITAB SE DISPÕE A FORNECER-LHE ACESSO AO SERVIÇO SOMENTE SOB A CONDIÇÃO DE VOCÊ ACEITAR TODOS OS TERMOS CONTIDOS NESSE CONTRATO DE ASSINATURA ("CONTRATO"). SE VOCÊ ATIVAR OU DE OUTRA FORMA UTILIZAR O SERVIÇO, CONCORDA COM TODOS OS TERMOS CONTIDOS NESTE CONTRATO. SE NÃO CONCORDA, NÃO ATIVE OU UTILIZE O SERVIÇO.

    A ACEITAÇÃO DO PRESENTE CONTRATO POR UM INDIVÍDUO QUE REPRESENTE A ENTIDADE LICENCIADA IMPLICA QUE TAL PESSOA FOI AUTORIZADA PELA ENTIDADE LICENCIADA A ACEITAR OS TERMOS E CONDIÇÕES DESTE CONTRATO EM SEU NOME.

    VOCÊ ADQUIRIU E/OU OBTEVE SOMENTE UMA LICENÇA PARA USAR ESTA ASSINATURA DE ACORDO COM OS TERMOS APLICÁVEIS CONTIDOS NESTE CONTRATO. VOCÊ NÃO POSSUI ESTE SERVIÇO. VOCÊ NÃO TEM, ADQUIRIU OU OBTEVE QUALQUER PROPRIEDADE, DIREITOS DE PROPRIEDADE OU INTERESSE TANGÍVEL NESTE SERVIÇO. VOCÊ NÃO TEM, ADQUIRIU OU OBTEVE QUAISQUER DIREITOS DE VENDA OU REVENDA DESTE SERVIÇO.

    SERVIÇO" é um serviço de aprendizado com base na web conhecido por Quality Trainer pela Minitab.

    "DADOS DE SERVIÇO” são as informações relativas ao número de usuários, progresso dos usuários, notas das provas e outras informações de licenciamento do Serviço.

    Os termos deste Contrato não se aplicam se o Serviço for fornecido a Você de acordo com um contrato separado e por escrito assinado por Você e a Minitab.

    O tipo de assinatura que Você submeteu a este Contrato ("Anual" ou "Trianual") está listado na confirmação da compra, no recebimento e/ou na fatura que Você recebeu de Nós.

    1. Assinatura e Restrições

    1.1. Com base no tipo de assinatura que Você comprou, sujeito a este Contrato, Você recebe a concessão de uma assinatura não exclusiva, não sublicenciável, intransferível e sem possibilidade de cessão para acessar e usar o Serviço para fins de negócios internos. Todos os direitos não expressamente concedidos neste instrumento são reservados à Minitab.

    1.2. Uso autorizado. A Entidade Licenciada pode permitir que qualquer indivíduo que seja um funcionário autorizado ou contratado independente da Entidade Licenciada (individualmente um "Usuário" e, coletivamente, "Usuários") acesse ou use o Serviço. A Entidade Licenciada é responsável por qualquer acesso ou uso do Serviço por qualquer Usuário.

    1.3. Restrições. Você não deverá: (a) permitir, consciente ou intencionalmente, o acesso ao Serviço por qualquer pessoa que não sejam os Usuários; (B) copiar o Serviço ou qualquer parte dele; (C) traduzir, descompilar, criar ou tentar criar, por engenharia reversa ou de outra forma, o código-fonte do código-objeto do Serviço; (D) modificar, adaptar, traduzir ou criar uma obra derivada do Serviço; (E) remover quaisquer avisos, rótulos ou marcas proprietários do Serviço; ou (f) atribuir, sublicenciar, alugar, transferir, publicar, disponibilizar a terceiros por compartilhamento de tempo ou de serviço ou disponibilizar, de qualquer outra forma, em benefício de terceiros, toda ou qualquer parte do Serviço.

    2. Taxas

    2.1. A taxa de assinatura que Você paga conforme estabelecida em qualquer fatura que Você recebe de Nós com relação a este Serviço regula o número máximo de Usuários assinantes simultâneos permitidos. O número máximo de Usuários simultâneos assinados do Serviço pode ser aumentado durante o(s) Prazo(s) desta assinatura, pagando taxas adicionais por Usuário pelo tempo restante no Seu Prazo de assinatura atual.

    2.2. Todas as taxas de assinatura excluem tarifas, encargos ou tributos impostos ou cobrados por qualquer governo ou agência governamental.

    3. Período de assinatura; Renovação; Rescisão; Consequências da rescisão

    3.1. Período da assinatura. Com base no tipo de assinatura que Você comprou, sujeito a este Contrato, Seu Período de Serviço termina em:

    1. No final do período de anos que Você selecionou, se Você tiver comprado uma Assinatura anual.
    2. Um (1) ano a partir do primeiro dia do mês seguinte à Sua compra de Serviço de, se Você tiver uma Licença Anual.
      1. Uma Assinatura Anual pode ser renovada por períodos adicionais de um ano, pagando a taxa de assinatura anual então vigente para o número máximo atual de usuários simultâneos com assinatura no Serviço; e
      2. Você só receberá acesso ao Serviço depois que Nós recebermos o Seu pagamento da taxa de assinatura anual vigente, ou , se for aceitável para Nós, mediante Nosso recebimento de um pedido de compra por escrito ou outra confirmação escrita ou eletrônica da Sua intenção de renovar e pagar a taxa de assinatura anual vigente.
    3. Três (3) anos a partir do primeiro dia do mês seguinte à Sua compra do Serviço, se Você tiver uma Assinatura Trianual
      1. Uma taxa de Assinatura Trianual é fixada durante o período de 3 (três) anos e paga em 3 (três) prestações iguais:
        1. No momento da Sua compra inicial;
        2. 1 (um) ano após a data da Sua compra inicial; e
        3. 2 (dois) anos após a data da Sua compra inicial.
      2. Você receberá acesso continuado somente mediante o pagamento da taxa de Assinatura de acordo com a seção 3.1.iii.a. acima; e
      3. Uma Assinatura Trianual pode ser renovada por períodos adicionais de 3 (três) anos, pagando a taxa de Assinatura Trianual então vigente para o número máximo atual de usuários com assinatura do Serviço de acordo com a seção 3.1.iii.a acima.

    3.2. Rescisão por Você. Você pode rescindir este Contrato e Sua assinatura por conveniência a qualquer momento, mediante notificação por escrito à Minitab, se optar por encerrar o acesso e o uso do Serviço:

    1. Você não terá direito a reembolso de qualquer parte da taxa de assinatura que já pagou; e
    2. Você permanece responsável por Nos pagar quaisquer dívidas restantes de acordo com a seção 3.1.i.b relativas a uma Assinatura Trienal.

    3.3. Rescisão pela Minitab. A Minitab pode suspender ou rescindir imediatamente, a Nosso critério, este Contrato, Sua assinatura e Seu acesso ao Serviço no caso de você não pagar as Taxas aplicáveis ou violar significativamente este Contrato.

    3.4. Consequências de não renovação ou rescisão. Após a expiração do seu direito de acessar ou usar o Serviço devido à não renovação ou rescisão deste Contrato:

    1. Todos os direitos concedidos a Você serão rescindidos;
    2. Você Nos pagará imediatamente todas as taxas pendentes aplicáveis devidas na data de rescisão ou vencimento;
    3. Seus Dados de serviço serão excluídos após 60 (sessenta) dias, a menos que Você Nos tenha notificado por escrito para providenciar sua recuperação (a Minitab não presta um serviço de arquivamento para o Seus Dados de serviço); e
    4. Após a exclusão dos Seus Dados de serviço, a Minitab não terá mais nenhuma responsabilidade junto a Você ou terceiros com relação aos Seus Dados de serviço.

    4. Ambiente operacional; Disponibilidade/Créditos do serviço; Segurança; Suporte técnico

    4.1. Você é o único responsável por adquirir, instalar, operar e manter o ambiente de hardware e software necessário conforme definido pelos requisitos do sistema fornecidos por Nós para seu acesso e uso do Serviço.

    4.2. Disponibilidade do Serviço e tempo de atividade/inatividade. Nós mantemos Contratos de Nível de Serviço (SLAs) relacionados ao host atual do Serviço que, entre outro termos, garante a conectividade externa voltada para a Internet em pelo menos 99,5% do tempo, além da detecção de instâncias de função e o processamento bem-sucedido de solicitações formatadas para adicionar, atualizar, ler e excluir 99,9% dos dados do tempo fora da manutenção programada.

    4.3. Créditos do Serviço.

    1. Se o serviço não puder satisfazer ao nível de serviço na Seção 4.2 acima em algum mês devido a interrupção não programada, Você pode enviar uma reclamação para a Nós e, mediante Nossa verificação, Você pode ter o direito a um crédito ("Crédito de Serviço"). O valor do Crédito de Serviço ao qual Você terá direito será igual às taxas calculadas por pro rata do Serviço para o mês em questão multiplicadas pelo número de pontos percentuais pelos quais o Serviço não cumpriu com os níveis de serviço. A título de exemplo, se o Serviço estiver disponível (conectividade externa) apenas 99% do tempo durante determinado mês, Você teria direito a um Crédito de Serviço de 0,5% das taxas de assinaturas para esse mês.
    2. A fim de que Nós consideremos uma reivindicação de Créditos de Serviço, Você deve apresentar a reivindicação para Nós no prazo de 30 (trinta) dias após a data de inatividade não programada ("Incidente"). A reivindicação deve incluir todos os detalhes razoáveis sobre o Incidente, incluindo, mas não se limitando a, descrições detalhadas do Incidente, a duração do Incidente e quaisquer tentativas feitas por Você para resolver o Incidente. Nós utilizaremos todas as informações razoavelmente disponíveis para validar a reivindicação e fazer um julgamento de boa-fé sobre se Crédito de Serviço é devido ou não a Você.
    3. Todos os Créditos de Serviço concedidos de acordo com esta seção devem ser (a) aplicados como um crédito para as taxas devidas a Você para o Seu período de renovação seguinte, ou (b) devolvidos a Você no prazo de sessenta (60) após a expiração do Período atual, se Você não renovar.
    4. Para fins de clareza, o único recurso disponível para Você por qualquer interrupção no Serviço, que é a responsabilidade do host do Serviço, é um Crédito de Serviço, conforme previsto nesta seção 4.3.

    4.4. Alterações no Serviço. Nós podemos alterar o provedor de serviços do Serviço a qualquer momento, a Nosso exclusivo critério, desde que esse novo provedor de serviços possa hospedar o Serviço de maneira igual ou melhor que o provedor de serviços anterior.

    4.5. ID de usuário e segurança de Login. Cada Usuário deve ter uma única identificação de usuário e senha de login. Você é responsável por manter a confidencialidade do Seu ID de usuário e Senha de login e será totalmente responsável por todas as atividades que ocorram durante o uso desse ID de usuário e Senha de login. Você concorda em Nos notificar imediatamente sobre qualquer uso não autorizado de tais ID de Usuário e Senha de login ou qualquer outra violação de segurança relacionada ao Seu acesso ao Serviço.

    4.6. Suporte Técnico. A Minitab fornecerá a Você, sem custo adicional, quantidades razoáveis de suporte técnico, de acordo com Nossa Política de Suporte..

    4.7. Classificação de erro. Para os fins desta seção, um "Erro" é definido abaixo e classificado como Nível 1 (alto), Nível 2 (médio) ou Nível 3 (baixo).

    1. Nível 1 (alto): Erro que resulta na perda de toda a capacidade de processamento do Serviço.
    2. Nível 2 (médio): Erro que desativa a execução das principais funções e, portanto, afeta a operação normal do Serviço.
    3. Nível 3 (baixo): Erro que desativa apenas certas funções não essenciais, não afeta a operação normal do Serviço e não tem um impacto em Suas operações de negócio.

    4.8. Tempos de resposta a erros

    1. Nível 1 (alto): Nós imediatamente empreenderemos um esforço de suporte conjunto, de acordo com os melhores esforços que são padrão do setor para resolver o problema, se possível, até que o Serviço retorne à operação. Os erros de nível 1 serão escalados para Nosso gerente de suporte delegado. Conforme necessário, Nós providenciaremos para a Você, com regularidade, relatórios de status contínuos até que o Serviço retorne à operação.
    2. Nível 2 (médio): Após Nossa capacidade de duplicar o Erro, Nós empreenderemos um esforço de suporte conjunto para resolver o problema, se possível, de acordo com os melhores esforços que sejam padrão do setor.
    3. Nível 3 (baixo): Após Nossa capacidade de duplicar o Erro, Nós revisaremos e avaliaremos o Erro para determinar a resolução apropriada, se houver, de acordo com os melhores esforços que sejam padrão do setor.

    5. Direitos proprietários e de propriedade; Direitos de dados; Dados privados

    5.1. Propriedade. O Serviço é e continuará a ser propriedade única e exclusiva da Minitab, independentemente do formato ou mídia em que o original ou outras cópias possam existir posteriormente, incluindo, sem limitação, todos os direitos autorais, marcas registradas, patentes, segredos comerciais, bancos de dados e outros direitos de propriedade intelectual e direitos de propriedade inerentes ao mesmo ou pertencentes a ele. Este Contrato não constitui uma venda do Serviço, bem como nenhum título ou direitos de propriedade relacionados ao Serviço são transferidos para Você por meio deste instrumento. A Minitab é o proprietário exclusivo de todos os direitos em qualquer cópia, tradução, modificação, adaptação ou derivação do Serviço, incluindo qualquer melhoria ou desenvolvimentos sugeridos por Você.

    5.2. Seus Dados de serviço. Você garante que é o responsável ou obteve a permissão aplicável para ter e usar todos os dados e conteúdos inseridos ou carregados usando o Serviço (coletivamente, "Seus Dados de serviço"). Nós não usaremos ou divulgaremos os Seus Dados de serviço, exceto na medida necessária para prestar o Serviço. Nós não acessaremos os Seus Dados de serviço, exceto quando solicitado especificamente por Você, quando necessário, para cumprir os termos e condições deste Contrato.

    5.3. [Reservado]

    5.4. [Reservado]

    5.5. Dados sobre Recursos. Nós coletamos Dados sobre Recursos relacionados ao seu uso do Serviço. Nós seremos o único e exclusivo proprietário de quaisquer Dados sobre Recursos coletados. “Dados sobre Recursos" referem-se a dados estatísticos, tendências e informações sobre o uso dos recursos do Serviço provenientes do uso do Serviço por Você. Os Dados sobre Recursos são usados por Nós apenas para avaliação de melhorias e aprimoramentos do Serviço.

    5.6. Localização dos Dados de serviço e Processamento de dados. Os Seus Dados de serviço e Dados sobre Recursos poderão ser transferidos, armazenados e processados nos Estados Unidos ou qualquer outro país em que Nós ou Nossas afiliadas ou subcontratados mantêm instalações. Você Nos nomeia para realizar tal transferência de Seus Dados de serviço para qualquer país e para armazenar e processar os Seus Dados de serviço para prestar os Serviços em conformidade com os termos de Nossa política de privacidade.

    5.7. Privacidade. Você entende e concorda que o uso deste Serviço também é regido por Nossa Política de Privacidade, que descreve como Nós coletamos e usamos informações pessoais e não pessoais sobre Você e os sistemas nos quais o Serviço é acessado.

    6. Controle de dados; Utilização legítima

    6.1. Dados. Você concorda que não usará o Serviço de qualquer forma que possa violar os direitos de terceiros. Ao transmitir ou permitir a transmissão de qualquer de Seus Dados de serviço no Serviço, ou ao disponibilizar os Seus Dados de serviço no Serviço, você considera que concede à Minitab e ao seu provedor de serviços de hospedagem um direito livre de royalties, irrevogável, não exclusivo e com abrangência global de armazenar, transmitir, reproduzir, distribuir, exibir e disponibilizar Seus Dados de serviço para Você, total ou parcialmente, por meio do Serviço.

    6.2. Controle e processamento de dados. Você reconhece e concorda que é o controlador dos Seus Dados de serviço, incluindo qualquer informação pessoal identificável, e a Minitab é a processadora dos Seus Dados de serviço. Você reconhece que a Minitab renuncia especificamente à função de "controlador de dados" e concorda que a Minitab não está atuando como "controladora de dados" de qualquer dos Seus Dados de serviço sob quaisquer leis de proteção de dados em que tal definição de "controladora de dados" ou similar possa ser encontrada.

    6.3. Utilização legítima. Você deve usar o Serviço somente para fins legais e em conformidade com este Contrato. Você será o único responsável pelo cumprimento de todas as leis aplicáveis, incluindo, sem limitação, todas as leis e regulamentos aplicáveis de exportação, importação e proteção de dados relacionados aos Seus Dados de serviço. A Minitab, a seu exclusivo critério, pode, ainda que não seja obrigada, monitorar todas e quaisquer áreas do Serviço para supervisionar o cumprimento deste Contrato, e Você informará seus Usuários que o uso do Serviço constituirá consentimento para tal monitoramento.

    7. Diversos

    7.1. Relacionamento entre as Partes. O relacionamento entre Você e a Minitab será sempre não exclusivo, e nada contido neste documento deverá se tornar ou constituir as partes de joint ventures, parceiros ou agentes um do outro. Nenhuma pessoa ou entidade que não seja parte deste Contrato terá qualquer direito de ação de acordo com o descrito a seguir.

    7.2. Atribuição. Este Contrato e o acesso ao Serviço não podem ser revendidos, atribuídos ou transferidos para outra pessoa ou entidade sem o Nosso consentimento por escrito, que não deverá ser recusado de forma não razoável.

    7.3. Renúncias. O não cumprimento por uma das partes em aplicar uma disposição do presente Contrato, assim como nenhuma renúncia por uma das partes aos seus direitos ao abrigo de qualquer disposição deste instrumento, serão considerados uma renúncia a violações subsequentes.

    7.4. Força Maior. Se qualquer das partes não puder cumprir com este Contrato devido a um evento além do seu controle razoável, seu desempenho sob este Contrato (na medida em que é afetado) será suspenso enquanto o evento ocorrer. Além disso, a Minitab não será responsável pela não execução do disposto nesse documento devido a uma incapacidade Sua, da Minitab ou de qualquer outra pessoa de estabelecer conexão com a internet, ou qualquer outra falha ou indisponibilidade do Serviço ou conectividade com a Internet devido a cortes de cabo de fibra óptica, interrupção ou falha de links de transmissão digital, ataques de hackers, eventos de força maior ou da natureza, ou qualquer outra causa que esteja além do Nosso controle ou do exercício de Nossos direitos sob este Contrato.

    7.5. Lei Aplicável. Este Contrato será regido e interpretado de acordo com as leis da Commonwealth da Pensilvânia, EUA, excluindo expressamente a aplicação de conflitos de disposições legais. O foro deve estar nos tribunais estaduais ou, se aplicável, devido a matéria de competência dos tribunais federais, localizados na Commonwealth da Pensilvânia, EUA. A Convenção das Nações Unidas sobre Contratos Internacionais de Compra e Vendas de Mercadorias (CISG) não se aplica ao presente Contrato. Se, por qualquer razão, alguma disposição deste Contrato for considerada inválida, tal invalidação não afetará o restante deste Contrato, e este Contrato continuará em vigor e efeito na medida permitida por lei.

    7.6. Invalidação Parcial. Se alguma disposição do presente Contrato for considerada inválida ou inexequível pela autoridade competente, tal disposição deverá ser interpretada de forma a ser limitada ou reduzida para a abrangência máxima compatível com a lei, conforme ela aparecer. A invalidez ou inaplicabilidade total de qualquer disposição específica deste Contrato não afetará as outras disposições deste instrumento e este Contrato será interpretado em todos os aspectos como se essa disposição inválida ou inexequível fosse omitida.

    7.7. O uso governamental, a duplicação ou a divulgação deste Serviço estão sujeitos às restrições estabelecidas no subitem (c)(1)(ii) da cláusula Direitos em Dados Técnicos e Software de Computador da DFARS 252.227-7013 et seq. e DFARS 252.227-7015, e nos subitens (a) a (d) dos Direitos Restritos de Software de Computador Comercial da FAR 52.227-19, conforme aplicável, bem como em outras cláusulas similares que possam se aplicar. O Fabricante/Contratado/Licenciador é: Minitab, LLC, Quality Plaza, 1829 Pine Hall Road, State College, Pennsylvania 16801, EUA.

    7.8. Medida Cautelar. Você reconhece que o Serviço é constituído por ativos valiosos, exclusivos e confidenciais, além de segredos comerciais, referentes à Minitab, sendo que Nós temos o direito de obter todos os recursos legais e equitativos que possam estar à sua disposição em relação à violação ou ameaça de violação do presente Contrato ou os Nossos direitos sobre o Serviço, incluindo, sem limitação, medidas cautelares.

    7.9. Na ausência de um contrato em separado e por escrito, este Contrato regerá qualquer termo adicional ou conflitante contido em uma ordem de compra do Serviço enviado por Você, ou contido em quaisquer Termos e Condições enviado por Você, e tais termos adicionais ou conflitantes serão expressamente rejeitados, a menos que eles tenham sido especificamente aceitos e acordados por escrito pela Minitab.

    7.10. Contrato completo; Aditamentos. Este Contrato substitui todos os contratos, propostas, representações e comunicações anteriores entre a Você e a Minitab relativos aos assuntos aqui abordados, e ele compreende todo o entendimento entre a Você e a Minitab. Qualquer variação nos termos e condições deste Contrato, em qualquer documento não assinado por Você e a Minitab, não terá força e nem produzirá efeitos.

    7.11. Termos Atualizados. Não obstante o constante na seção 7.10, Nós reservamos o direito de modificar os termos deste Contrato quando for necessário para levar em consideração as atualizações, melhorias do Serviço ou alterações materiais no funcionamento do mesmo, além da evolução jurídica ou obrigatória das leis e regulamentos aplicáveis, e Nós envidaremos esforços razoáveis para notificar Você quando Nós fizermos isso. Seu uso continuado do Serviço e/ou a renovação do Serviço após o Seu recebimento de Nossa notificação com relação a tais modificações constituirão a Sua aceitação dos termos modificados deste Contrato.

    INDENIZAÇÃO

    A Minitab garante que Nós temos o direito de conceder a Você esta assinatura para usar este Serviço e, desde que Você esteja em conformidade com os termos deste Contrato, a Minitab defenderá e acordará, à Nossa custa, qualquer reivindicação de terceiros feita contra Você, que alegue que este Serviço infringe o copyright, patente ou outro direito de propriedade intelectual desse terceiro, desde que Você Nos notifique imediatamente sobre tal reivindicação, permita que Nós controlemos o processo e o acordo de tal reivindicação, e coopere Conosco na investigação, defesa e/ou acordo de tal reivindicação. Se qualquer reivindicação de violação em relação ao seu acesso ou uso do Serviço puder ser ou tiver sido afirmada, a Minitab deverá, a seu critério e suas expensas, (a) obter o direito de continuar acessando e usando o Serviço; (b) substituir ou modificar o Serviço para eliminar a violação ao proporcionar desempenho funcionalmente equivalente, ou (c) se nenhuma das opções (a) e (b) estiver razoavelmente disponível, rescindir este Contrato e fornecer um reembolso proporcional de qualquer taxa paga antecipadamente para o Período vigente restante. A Minitab não terá qualquer obrigação de indenização em relação a Você, na medida em que qualquer reivindicação de violação ou apropriação indevida resultar de (a) uma correção ou modificação do Serviço não fornecida diretamente pela Minitab ou por meio de seus agentes autorizados ou subcontratados; (b) materiais fornecidos por Você referentes a personalizações ou modificações do Serviço que tenham sido solicitadas, (c) Seus Dados de serviço, ou (d) uso, combinação ou incorporação do Serviço de uma maneira para a qual não tenha sido projetado ou permitido. Você reconhece que a Indenização nesta seção define o Seu único recurso e a única responsabilidade da Minitab em conexão com qualquer reclamação de violação.

    GARANTIA LIMITADA

    Nós garantimos a prestação do Serviço de maneira boa e profissional, consistente com os padrões prevalecentes no setor de provedores de serviços de aplicativos e em conformidade substancial com qualquer documentação para o Serviço. Não garantimos que o Serviço atenderá a todos os seus requisitos ou que a operação será ininterrupta ou livre de erros, além de não oferecer garantias de que algum ou todos os defeitos no Serviço serão corrigidos. Exceto por Nossa obrigação em relação à Indenização, Seu único e exclusivo recurso contra qualquer violação da supracitada Garantia Limitada por Nós deverá ser constituir esforços comercialmente razoáveis para corrigir a violação por Nós e, na ausência de tal correção, um reembolso pro rata de todas as taxas pré-pagas relativas dentro dos últimos doze meses. Esta Garantia Limitada não se estende a nenhuma reivindicação resultante de Sua modificação não autorizada do Serviço ou (ii) do uso ou incorporação do Serviço de qualquer maneira para a qual ele não tenha sido projetado ou permitido.

    Para fins de clareza, esta Garantia Limitada e o recurso disponível para Você pela violação estão diretamente relacionados apenas a interrupções, erros ou defeitos no Serviço; e o recurso disponível para Você em relação a qualquer interrupção no Serviço que seja da responsabilidade do host do Serviço é um Crédito de Serviço, conforme previsto na seção 4.3 deste Contrato.

    RENÚNCIA DE GARANTIAS

    EXCETO PELA NOSSA OBRIGAÇÃO DE INDENIZAR E PELA GARANTIA LIMITADA ESTABELECIDA ACIMA, O SERVIÇO É PRESTADO NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA, SEM NENHUM TIPO DE GARANTIA. A GARANTIA LIMITADA CONTIDA NESTE CONTRATO É APRESENTADA EM SUBSTITUIÇÃO A TODAS AS OUTRAS GARANTIAS, ESTATUTÁRIAS, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÂO, AQUELAS RELATIVAS À COMERCIALIZAÇÃO E ADEQUAÇÃO A UM PROPÓSITO ESPECÍFICO COMO RESULTADO DE USO COMERCIAL, OU POR CURSO DE NEGOCIAÇÃO.

    NENHUMA RESPONSABILIDADE

    NO LIMITE MÁXIMO PERMITIDO PELA LEI APLICÁVEL, EM NENHUMA HIPÓTESE UMA PARTE SERÁ RESPONSÁVEL PELA OUTRA OU POR QUALQUER OUTRA PARTE, POR QUALQUER PERDA OU DANO, SEJA INDIRETO, EMERGENTE, PUNITIVO, ESPECIAL, INCIDENTAL OU DE OUTRO MODO, DECORRENTE DO USO OU DA INCAPACIDADE DE USAR ESTE SOFTWARE, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÂO, PREJUÍZOS POR PERDA DE TEMPO, DINHEIRO, DADOS OU IMAGEM, MESMO SE A PARTE FOR AVISADA DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS.

    LAV: 02.15.20

Ao usar esse site, você concorda com a utilização de cookies para análises e conteúdo personalizado. Leia nossa política

OK